Xin trích dich một đoạn rất ngắn của bài diễn văn của ông Obama :
"Hãy nhớ rằng thế hệ cha ông chúng ta đã hạ gục chủ nghĩa phát xít và chủ nghĩa cộng sản, không chỉ bằng tên lửa và xe tăng, mà còn bằng
những liên minh vững chắc và bằng niềm tin bền bĩ ."
"Đối với những người bám lấy quyền lực nhờ tham nhũng, dối trá và bịt miệng tiếng nói đối lập, hãy biết rằng quý vị đang đi ngược lịch sử, nhưng chúng tôi sẽ chìa tay ra nếu quý vị biêt từ bỏ nắm đấm. "
Hai doan trich dich tren day la do Triet toi chep tu trang mang cua dai BBC , khong phai do Triet dich vi Triet toi chang biet mot chu tieng Anh nao.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment